English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | そんなの分からないじゃん |
| You never know |
| A:You know what? I want to live abroad like Australia. ユー ノウ ホワット？ アイ ウォント トゥ リブ アブロード ライク オーストレリア。 あのさ、オーストラリアみたいな外国に住みたいんだ。 B:Hey, sounds great. ヘイ サウンズ グレート。 いいじゃん。 A:But my English is a problem. マイ イングリッシュ イズ ア プロブレム. でも問題は英語。 B: You never know. ユー ネバー ノウ そんなの分からないじゃん。 解説 You never know 決して分からない というのが直訳。 これから起こることの予測がつかない という ニュアンスがあります。 You never know til the end. 最後までわからない。 You never know what will happen. 何が起こるか予想できない。 |