English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | 危ういところだつた。 |
| That was close. |
| A:Listen! リッスン！ 聞いてくれ！ B:Sure, but what happend? You look pretty pale. シュア バット ホワット ハァプンド？ ユー ルック プリティ ペール。 もちろん、けどどーしたの？ すごく顔青いけど。 A: I was almost hit by a truck on my way work. アイ ワズ オールモースト ヒット バイ ア トラック オン マイ ウェイ ワーク。 出勤の途中でもう少しでトラックに轢かれるところだった。 B:No way! ノウ ウェイ マジで？ A:Year！That was close. イヤ〜 ザッワズ クロース。 マジだよ。 危ういところだった。 解説 That was close. 直訳すると、 あれは近かった ですね。 thatは代名詞と呼ばれる品詞で、この文の 前に起きた出来事や、名詞の代わりをします。 この文章の前にできたイベント そ・れ・は I was almost hit by a truckですね。 トラックに轢かれそうになったこと が 近い つまり、 その状況に近い状態だったということで 危ういところだった になります。 |