English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | まずいな |
| Not good |
| A:Mr.Right wants to see you. ミスター ライト ウォンツ トゥ スィー ユー ライト先生が呼んでるよ。 B:Oh on. not good. オウ ノウ ノット グッド。 マジ まずいわ〜 A:I think so because she is hitting the ceiling. アイ シンク ソウ ビコーズ シー イズ ヒティング ザ スィーリング。 そうおもうよ。だって先生、カンカンだし。 A:What did you do by the way? ホワット ディー ジュー ドゥ バイ ザ ウェイ？ ところで何やらかしたの？ B:I skipped her class today. <font color="#FF0033">アイ</font> スキップト ヒズ クラス トゥデイ。 今日、先生のクラスをサボった。 解説 Not good. このフレーズ、直訳して「良くない」ですね。 色々、使う状況によって意味は変わります。 基本的には主語がおかれている状態や状況が 悪い場合に使われます。 例文では先生に呼ばれている理由がすでに本人には 分かっていて、その状況が芳しくない状態ですね。 この場合には「まずいな〜」というのが適切かと 思います。 |