English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | 方向オンチ |
| A poor sense of direction. |
| A: Excuse me, sir. I am lost. Where's the king station? すみません。 迷ってしまったのですが、キング駅はどこにあります？ B: The king station? I 'think I can't explain where it is well since I 've a poor sense of direction. キング駅ですか？ 方向オンチなのでうまく説明できないと思います。 A: Really? I have to go there within 20min. What should I do ? そうなんですか？ 20分以内にそこにいかなきゃいけないですけど、どうしよう。 B: Oh, a police officer is over there. Why don't you ask him? ああ、そこに警官がいますよ。 聞いてみたらどうですか？ 解説 A poor sense of direction 方向オンチ 直訳して 貧しい方向の感覚 方向の感覚が良くない、乏しいという事ですね。 方向や方角などの感覚（センス）に欠けるので その苦手ぶりを伝えることが出来ます。 a sense of humor（ユーモア感覚）と同じような 言い方です。 <さらに使えるフレーズ＞ no sense of direction |