English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | すごい！ |
| Big time |
|
A:I hear Sanba festival took place in town yesterday. 昨日、街でサンバ祭があったんだってね。 B: Yeah. That was bigtime. うん。すごかったわよ。 A: I wish I could come with you. いければよかったな。 解説 Big time すごい。 大きな時間 が直訳ですが、ここでは時間の事を 指していないことにご注意。 由来は黒人の野球選手達がメジャーリーグの事を big timeと呼んだことからきているそうです。 メジャーリーグでプレイすることは野球をしている 人たちにとってはすごいことですから そういう意味も含まれているのかも知れません。 |