English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | 同じ気持ちよ |
| The feeling is mutual |
|
A: A penny for your thoughts.
何を考えてるの？ B: I was thinking of my boyfriend. 彼氏の事を考えてたの。 A:The feeling is mutual. But you have to finish your work now. その気持ちはわかるけど、今は仕事を終わらせなきゃね。 解説 the feeling is mutunal 同感。 同じ気持ち mutual は共通 以外にお互い という意味もあります。 どちらの意味でも対して大きな意味は変わらないと 思います。 気持ちは共通、もしくはお互い様。 いづれにせよ、 相手がどんな風に思っているのかは自分のそれと 同じだよ と伝えたいときに使えます。 言葉にしなくても分かっているからという ニュアンスもあります。 |