English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | 世間は狭いね |
| It's a small world |
|
A: Mam, do you remember Kate?
母さん、ケイトを覚えてる？ B: She was your old high school friend, wasn't she? あなたの高校時代のお友達でしょ？ A: Right. I ran into her when seeing my boyfriend at the cafe. そう。 彼氏とカフェでデートしてたら偶然会ったの。 B: Is that true？ How was she? 本当なの？ 彼女は元気してた？ A: She was good. It is a small world. 元気だったよ。 世の中って狭いよね。 解説 It is a small world 世間は狭い worldは世界ではなく世間という意味になります。 まあ、狭い世界も狭い世間も同じことですから、 それ程こだわるべき点ではないです。 実は、国内だけじゃなく、海外でもよくあることです。 たまたま旅行でステイしていた街で会った 女性が実は同級生だったなんて事は 不思議でもありません。 ＜さらに使える英会話フレーズ＞ How coincident |