■お気に入りに追加














English Expression
当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫!
Let's check it out

上をクリック!
MOBILE SITE
携帯サイトも開設。もっと手軽にICCの最新情報を入手しやすくなりました。

■URL
http://fhp.jp/icc/
| ホーム>お役立ち英会話メニュー>お役立ち英会話メニュー3>信じられないかもしれないけど
Believe it or not
|
A: You know what?
ユー ノー ホワット?
あのね。
B:Yeah?
イヤー?
うん?
A:Kiyomi holds the 4th grade in jyudo.
キヨミ ホールズ ザ フォース グレード イン ジュードー
キヨミってさ、柔道は4段なんだってね。
B: Really?
リーリィ?
マジで?
A: It's true, beieve it or not.
イッツ トルゥー、 ビリーブ イット オア ノット
本当なの、信じられないかも知れないけどね。
解説
believe it or not
信じられないかもしれないけど
直訳して 信じようが信じまいが です。
相手に話すことが驚かせるかもしれない前に
使う英会話フレーズ。
例えば、この例文のように、相手の意表をつくときとか
また驚愕の事実を伝えるときとかにも
つかいます。
|
|