English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | 苦労している |
| have a hard time |
| A:How's Chiniese? ハウズ チャイニーズ？ どう 中国語は？ B:Not very good. I'm having a hard time speaking that. ノット ベリー グッド。 アイム ハヴィング ア ハード タイム スピーキング ザット。 よくないね。 話すのにてこずってるよ。 A: Practice makes perfect. Go for it. 継続はちからなりって言うし、がんばれ。 B: I intend to. アイ インテンド トゥ そうするよ。 解説 Have a hard time ~するのに手を焼く 大変な目にあう。 hard を省いて、have a timeとも言います。 直訳して、〜するのに大変な時間をすごす。 大変な時間をすごしているという事は、苦しい時間をすごしているのと同じ。 という事で大変な目にあう とか てこずっているという意味に なります。 |