■お気に入りに追加














English Expression
当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫!
Let's check it out

上をクリック!
MOBILE SITE
携帯サイトも開設。もっと手軽にICCの最新情報を入手しやすくなりました。

■URL
http://fhp.jp/icc/
| ホーム>お役立ち英会話メニュー>お役立ち英会話メニュー2>腹痛がひどい
My stomach is killing me
|
A:Are you ok?
アーユー オッケー?
大丈夫?
B:My stomach is killing me.
マイ ストマック イズ キリング ミー
お腹がすごく痛い。
A:You had better see the doctor.
ユー ハド ベター シー ザ ドクター。
医者に見てもらったほうがいいよ。
B:I intend to.
アイ インテンド トゥ
そうするよ。
A:Do you want me to come with you?
ドゥー ユー ウォンミー トゥ カム ウィス ユー?
一緒についていこうか?
B:Appreciate it. But it won't be necessary.
アプリシエイティット。 バット イット ウォンビー ネセサリー
有難う。でも、必要ないよ。
解説
My stomach is killing me.
腹がいたくて死にそう。
直訳して 胃が私を殺している。
それくらい自分にダメージを与えている
という意味です。
精神的なダメージでも使えます。
例えば、騒音問題。
音がうるさくて、精神的に苦痛を与えます。
The noise is killing me.
騒音がたまらない。
人なら
He/her is killing me
彼、彼女にはうんざり、手を焼いている。 |
|