English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | 丁寧に扱う |
| Treat it with kid gloves |
| A:What's this? ホワッツ ディス？ これ何？ B:Our photo album. アワ フォト アルバム。 俺たちのアルバムさ。 A:Can I take a look? キャナイ テイク ア ルック？ 見てもいい？ B:Be my guest. ビー マイ ゲスト。 どうぞ。 A:Its cover looks nice. I should treat it with kid gloves. イッツ カバー ルックス ナイス。 アイ シュッド トリーティット ウィズ キッド グラブス 表紙、いいね。 丁寧に扱うべきだね。 解説 treat it with kid gloves 丁寧に扱う kid glovesは 子ヤギの皮で作られた手袋の事です。 この種類の手袋はとても高価なので、 慎重に取り扱うという意味になります。 テレビでよく宝石などが出てくる際、 出演者たちが手袋をはめて 触りますが、そんな感じのニュアンスです。 treat のほかにhandleも使います。 |