English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | 的外れな |
| That's beside the point |
| A:Don't you remember what Dr. Jhon said? ドォンチュー リメンバー ホワット ドクター ジョーン セド？ ジョーン先生が言った事覚えてないの？ B: To get rests for 2 days at least. トゥ ゲット レスツ フォー トゥ ディズ アット リースト。 2日間は休めっていう事。 A:So,why are you leaving? ソウ、ホワィ アー ユー リービング？ なら、どうして出かけるの？ B:I have to work. アイ ハフ トゥ ワーク。 仕事しなくちゃいけないんだ。 A:That's beside the point. You don't understand it. ザッツ イサイド ザ ポイント。 ユー ドォント アンダスタンド それとコレとは話は違うわ。 わかってないのね。 解説 That's beside the point 的外れな 直訳して、ポイントの側に ということは、ポイントと少しずれたところ を指しています。 相手が主張している問題と本当の問題が”ずれ”て いるということを言いたいときに使います。 その他のフレーズ off the point Not important |