English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | おいくらですか？ |
| What do I owe you? |
| A: Hi, can I have a bag of chips, please? ハイ！ キャナイ ハブ ア バッグ オブ チップス、プリーズ？ どうも、ポテトを一袋、もらえます？ B:Sure, something hot to drink with that? シュア、サムシング ホット トゥ ドリンク ウィズ ザット？ もちろん、暖かい飲み物はどう？ A:Yes, please. I feel chilly. イエス、プリーズ。 愛 フィール チリィ ええ、お願いします。 寒いですしね。 B:What would you like? ホワット ウッジュー ライク？ 何が欲しいですか？ A:A cup of coffee. ア カップ オブ カーフィー。 コーヒーを一杯。 B:Here you are. ヒヤー ユー アー どうぞ。 A:What do I owe you? ホワット ドゥ 愛 オウ ユー？ おいくらですか？ B:That will be 4 dollars. ザット ウィル ビー フォー ダラーズ。 4ドルになります。 解説 What do I owe you? おいくらですか？ oweは (お金の）借りがある です。 直訳して 何の借りがアナタにある？ で、話している相手にもよりますが、 例文だと、お店の人ですね。 商品をくれたことに 対して借りをつくりますから、 お金で借りをお返しすることに なります。 ということで支払額はいくら となります。 |